"D’autres arrestations
Radio Canada, mercredi 17 février 2010 à 12 h 15
La police de Vancouver a procédé à d’autres arrestations en lien avec les manifestations antiolympiques violentes de samedi dernier.
Un jeune homme de Vancouver a été arrêté. Guillaume Beaulieu, 27 ans, et qui se décrit comme un anarchiste, est accusé de méfait de plus de 5000 $ après que des fenêtres eurent été fracassées et des voitures vandalisées.
Un autre homme, Lliam Brander de North Vancouver, lui aussi âgé de 27 ans, est accusé de voies de fait après avoir attaqué deux journalistes.
En tout, 11 personnes ont été arrêtées à la suite des manifestations et la police prévoit faire d’autres arrestations.
Rappelons qu’environ 200 personnes s’opposant à la tenue des Jeux olympiques ont bruyamment fait sentir leur présence samedi dernier dans les rues de Vancouver. La veille, des manifestants avaient contraint les organisateurs à modifier le tracé du relais de la flamme olympique."