dimanche 10 juillet 2011

Bruxelles : Discussion échange de lutte harragas

"Bibliothèque anarchiste Acrata

Rue de la Grande Île 32, 1000 Bxl

entre Anneessens et la bourse

Nous vous annonçons ici la venue prochaine de quelques compagnons de Paname qui viendront partager avec nous des expériences de lutte des harragas, ou la lutte pour la liberté pour tous, avec ou sans-papiers.
La discut' aura lieu ce jeudi entre 17h et 20h au local, en arabe et français. Ils amèneront aussi une toute nouvelle publication qui circule, nommée 'Harragas' où l'on pourrait lire des articles qui reviennent sur le parcours de lutte, et des tracts distribués au cours de cette lutte.
*Harraga: Expression orale arabe, signifie "brûleur" ou "brûleur de frontières"

Donderdag tussen 17u et 20u zal in het lokaal een discussie plaatsvinden met enkele kameraden uit Parijs die met ons enkele ervaringen willen delen van de strijd van de harragas, of de strijd voor de vrijheid van allen, met of zonder papieren. De discussie zal in het Arabisch en het Frans plaatsvinden (Nederlandse vertaling in de mate van het mogelijke). Ze zullen ook een kersverse publicatie meenemen 'Harragas' waar we artikels kunnen lezen over het traject van deze strijd en pamfletten die uitgedeeld werden.

*Harraga. Arabische uitdrukking dat zoveel betekent als "grenzen oversteken, grenzen afbranden".

Email Adresse e-mail de contact: acrata@post.com"

http://bxl.indymedia.org/events/2328